Spielfilm-Übersetzung für FILMSCHAFT
Im Auftrag der Filmschaft Maas & Füllmich übersetzte ich das Spielfilm-Drehbuch BIRTH OF A LEGEND von englisch nach deutsch. Das in den 19...
Kategorie: Übersetzung
Serien-Übersetzung für SUPERFILM
Im Auftrag der Beta Film übersetzte ich Episoden-Drehbücher des Serien-Thrillers M – EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER von deutsch nach englisch. Das Remake von Fr...
Serienübersetzung für SKY und Wiedemann&Berg
Im Auftrag der Beta Film übersetze ich Episoden-Drehbücher des Serien-Thrillers DER PASS, der zurzeit von Wiedemann&Berg für SKY in Deutschland und Österrei...
KAFKA-Übersetzungen für SUPERFILM
Ein literarischer Prozess: Angeheuert von Beta Film und der Wiener Produktion Superfilm übersetzte ich für die internationale TV-Serie KAFKA (AT) zw...
Erneute Serien-Übersetzung für BETA FILM
Und wieder muss es schnell gehen: Angeheuert von Beta Film übersetzte ich für die internationale TV-Serie THE HUNTER / IL CACCIATORE (AT) diesmal innerhalb von ...