World Premiere at Series Mania
How exciting! The Israeli thriller series THE GERMAN celebrates its world premiere at the Series Mania Festival on 23 March 2025. I had the great pleasure of wo...
Category: Translation
Translation of Israeli thriller series
For the Israeli production Gil Formats, Lionsgate Television and Yes TV, I am translating the dialogues for the historic thriller series THE GERMAN (wt) into Ge...
Translating DINNER FOR FIVE for Amazon
At long last, the prequel to the New Year’s Eve comedy classic DINNER FOR ONE is on its way: DINNER FOR FIVE is a production by Ufa Fiction and Amazon Stu...
Translation for Sky Studios
For years I’ve been translating the biting political comedy series CHAMELEON by Christian Jeltsch on behalf of Isarstraßenfilm: turbulent adventures from ...
Translator for Ufa and Amazon
For yet another time, Ufa Fiction hired me to translate the scripts from English to German, and vice versa (thanks to the international writers’ room) for...