MAXTON HALL: premiere + global No.1
In front of 2,600 audience members as well as the entire cast and crew, the second season of the YA romance series MAXTON HALL celebrated its premiere at Berlin...
Category: Translation
Translating medieval adventure UNTOLD
How does one translate a medieval tale from Rhinean Germany into English? How archaic may it be, and how modern should it remain? It was an exciting quest I had...
World Premiere at Series Mania, then on MagentaTV
How exciting! The Israeli thriller series THE GERMAN celebrates its world premiere at the Series Mania Festival on 23 March 2025. I had the great pleasure of wo...
Translation of Israeli thriller series
For the Israeli production Gil Formats, Lionsgate Television and Yes TV, I am translating the dialogues for the historic thriller series THE GERMAN (wt) into Ge...
Translating DINNER FOR FIVE for Amazon
At long last, the prequel to the New Year’s Eve comedy classic DINNER FOR ONE is on its way: DINNER FOR FIVE is a production by Ufa Fiction and Amazon Stu...