Der gebürtige Hamburger Nikolaus von Uthmann begann seine bilinguale Autorenkarriere als Journalist und Filmkritiker bei Prinz, Cinema, Kino, What’s On York und dem Sachbuch Making Of – Wie ein Film entsteht (Rowohlt), bevor er in England am Cumbria College of Art & Design Medienproduktion, Drehbuch&Regie studierte – und mit Auszeichnung und einem Royal Television Society Award abschloss.
Zurück in Deutschland, verdingte er sich 15 Jahre lang als Produktionsleiter, Cutter, Regieassistent und Konzeptioner beim Werbefilm. Er arbeitete verantwortlich an über 120 verwirklichten Projekten auf 5 Kontinenten mit. Dabei lernte er, mit Budgets von 25.000€ bis 2 Mio.€ für jede Projektdimension zu konzeptionieren – und wie man möglichst starke Bilder und Geschichten für möglichst wenig Geld und Aufwand auf die Leinwand oder Mattscheibe bekommt.
Wann immer es zeitlich ging, schrieb er eigene abendfüllende Drehbücher auf deutsch und englisch – und inszenierte eine Handvoll international preisgekrönter Kurzfilme (siehe Auszeichnungen).
2011/2012 absolvierte er das Nürnberger Autorenstipendium.
Mittlerweile schreibt er in Vollzeit freiberuflich und arbeitet derzeit an Komödien, Dramen, Familienabenteuer und Krimis für Kino und Fernsehen u.a. für Saxonia, Tivoli, youngfilms, Rat Pack und Mona Film, die eines eint:
Herz, Humor, Hirn und Haltung durchwirken alle seine Geschichten.
Parallel übersetzt er Filmstoffe von deutsch nach englisch – und umgekehrt. Mithilfe ausgewählter Partner bietet er auch weitere Sprachen an (u.a. französisch und italienisch).
Neben dem Drehbuchschreiben, Kinogehen und Fernsehgucken spielt Nikolaus von Uthmann zum Ausgleich Klavier, Orgel & Keyboards in Rockbands, singt Bariton im Bud Spenzer Heart Chor, engagiert sich in der Flüchtlingshilfe, schiebt als Beirat des Paul-Klinger-Künstlersozialwerks die aktuelle Mitglieder-Kampagne #WirKünstler an, bolzt wöchentlich im Park, zockt narrative Computerspiele, liest viel, kocht gern und reist durch die Welt.
Ach ja: Und fast jeder nennt ihn Nick.