Translation for Sky Studios
For years I’ve been translating the biting political comedy series CHAMELEON by Christian Jeltsch on behalf of Isarstraßenfilm: turbulent adventures from ...
Category: Translation
Translator for Ufa and Amazon
For yet another time, Ufa Fiction hired me to translate the scripts from English to German, and vice versa (thanks to the international writers’ room) for...
Translation for Ziegler and Paramount+
Alas, I shan’t reveal much … But Ziegler Film has a historical drama series in the works, penned by Friedemann Fromm and Sabine Leipert (+ writersr...
Series Translation for RED BULL
On behalf of the global distributor Beta Film, I translated the series concept THE NET from German into English. The international thriller about the shady deal...
Series Translation for SUPERFILM
On behalf of Beta Film, I translated episode teleplays of the serial thriller M – A CITY HUNTS A MURDERER from German into English. The remake of Fritz ...